Pomohl Vám tento blog?

středa 16. ledna 2008

5) Vývojové tendence v současné češtině by Zdeňka

- jazyk směřuje ke zjednodušení
- scelování jazyka = integrace jazyka
x stylová diferenciace – jednotlivé funkční styly si vytvářejí svébytné vyjadřovací prostředky (velmi vyhraněné ve stylu odborném, v zpravodajských útvarech stylu publicistického a v poezii)
- stírají se nářeční rozdíly v jazyce

Vyrovnávají se různé protichůdné tendence

demokratizace a intelektualizace jazyka
- demokratizace – některé výrazy přechází z obecné (nespisovné) češtiny do hovorové (spisovné) češtiny
- intelektualizace – používání různých odborných výrazů v hovorové češtině

proces terminologizace a determilogizace
- terminologizace probíhá na základě přenášení významů – celá řada názvů se díky metaforickému přenosu dostává do funkce termínů

univerbizace x multiverbizace
- univerbizace – víceslovná pojmenování přechází do jednoslovných
- např. minerální voda → minerálka
- multiverbizace – jednoslovná pojmenování nahrazována víceslovnými
- zasáhla především oblast sloves
- např. analyzovat → provádět analýzu

Další tendence jazyka
- internacionalizace – přejímání cizích slov
- aktualizace
- automatizace – týká se společenských zdvořilostních frází

Žádné komentáře: